FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日々頑張っていきます。応援頂けると励みになります!

-------- : スポンサー広告 :

バラク・オバマ米大統領就任演説

昨日の朝刊にオバマ大統領の就任演説の和文・英文が載っていました。
4年前には目にも入らなかった事ですが,今回はちょっと気になっています。
今後,続々と雑誌に載ったり,CDになったりする事でしょう。

少し冒頭部分を読んでみましたが,かなり難しいですね・・
こういう文章がそれなりの速度,精度をもって読めるようになったらかなり快適な英語ライフと言えるでしょう。
今は読めない事はないのですが,かなりつっかえます。
スムーズさに全く欠けているのです。
ここでめげることなく,日頃のトレーニングをしっかりと行い,その日が来るのを楽しみに待ちたいと思っています。

最近,名文,名スピーチに少し興味を持っています。
キング牧師,スティーブ・ジョブズ,ルーズベルトなどが有名なところなのでしょうか。
そもそもどのようなスピーチがこの世に存在するのか分かっておらず,恥ずかしい限りですが。
一般教養と言う意味でも身につけておいて悪くはないと思っています。

今取り組んでいる「天声人語」の英作文及び音読もその一環と言えます。
その内容の良し悪しは私には判断するのもおこがましいですが,少なくとも一学習者の私が書くよりもはるかに洗練された文章である事は間違いありません。
そもそも比較の対象にすらなりませんが。
なので,これを繰り返し読み,エッセンスを取り入れる事は大いに意義のある事と捉えています。

スピーチも同じだと思います。
スピーチの場合は,その時その場面に聴衆がおり,生の声を届ける。
これは文章にはない事です。
その時の話者の感情も内容と共に取り込んでいく。

これまでにはなかったトレーニングがそこにはありそうです。
これはじっくりと取り組んでみたいと思っています。

スポンサーサイト

日々頑張っていきます。応援頂けると励みになります!

2013-01-25 : モノローグ : コメント : 0 : トラックバック : 0 :
ホーム

プロフィール

Tim

Author:Tim
 
【自己紹介】
独学を中心として英語力の向上を図る会社員

【目標】
英語資格3冠(など)を目指します
TOEIC:安定的な950点以上
英検:苦労しながらも1級連続合格
国連英検特A級:未受験
通訳案内士:未受験

【TOEICスコアの推移】
2000/04 T:495(L:235 , R:260)
2003/05 T:630(L:310 , R:320)
-----------------
2007/03 T:720(L:360 , R:360)
2007/05 T:675(L:305 , R:370)
2007/11 T:735(L:340 , R:395)
-----------------
2008/01 T:720(L:340 , R:380)
2008/03 T:740(L:330 , R:410)
2008/05 体調不良により回避
2008/07 T:775(L:375 , R:400)
2008/09 T:745(L:375 , R:370)
-----------------
2009/01 T:840(L:430 , R:410)
2009/03 T:860(L:395 , R:465
-----------------
2012/07 T:835(L:440 , R:395)
2012/09 T:870(L:440 , R:430)
-----------------
2013/03 T:805(L:400 , R:405)
2013/04 T:835(L:405 , R:430)
2013/05 T:885(L:445 , R:440) *IP*
2013/05 T:900(L:445 , R:455)
2013/06 T:870(L:425 , R:445)
2013/07 T:905(L:470 , R:435)
2013/09 T:890(L:430 , R:460)
-----------------
2014/10 T:845(L:445 , R:400)
2014/12 T:890(L:465 , R:425)
-----------------
2015/01 T:885(L:445 , R:440)
2015/02 T:875(L:425 , R:450) *IP*
2015/03 T:895(L:455 , R:440)
2015/04 T:920(L:455 , R:465
2015/05 T:885(L:480 , R:405)
2015/06 T:885(L:430 , R:455)
2015/07 T:885(L:430 , R:455)
2015/09 T:870(L:440 , R:430)
2015/10 T:890(L:470 , R:420)
次回受験は未定

【英検1級の受験結果の推移】
2011/01 41/77(不合格B)
2011/06 46/79(不合格B)
-----------------
2012/06 56/78(不合格B)
-----------------
2013/06 70/78(不合格A)
2013/10 56/78(不合格B)
-----------------
2015/01 60/77(不合格B)
2015/06 1次試験:84/82 合格
2次試験:49/60 不合格A
2015/11 2次試験(1次免除):49/60 不合格A
2016/02 2次試験(1次免除):60/60 合格
-----------------

月別アーカイブ

カレンダー

12 | 2013/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

来訪者様

2007/1/7~

Links

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。