FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日々頑張っていきます。応援頂けると励みになります!

-------- : スポンサー広告 :

ジャパンタイムズ社への質問と回答

「英語リスニングのお医者さん」で,2つほど音声とテキストとが一致していないのでは?と思うところがあったので,出版元のジャパンタイムズ社に問い合わせをしてみました。
それが以下です。

まず,以下のような質問をしてみました。
・Track61 ②の1つ目の"of"が"on"に聞こえる
・Track69 ②の"contain"が"contains"に聞こえる


そして,以下のような回答を頂きました。

-----------------------------------------------------------------------------
Tim 様
 
弊社出版物をご利用いただきまして、ありがとうございます。
編集担当のNと申します。
 
お問い合わせいただきました『英語リスニングのお医者さん<改訂新版>』の
音声の件、確認したところ、Track69①はご指摘のように
containに"s"を付けて読んでしまっていました。
Track61②の1つ目のofは、"on"と読んでいると断言はできかねますが、
読み違えている可能性はあると思います。
 
音声のチェックには細心の注意を払ったつもりですが、
間違いが生じてしまい、大変申し訳ありませんでした。
今後はより一層の注意をしていきたいと思っております。
 
また、『長文編』については在庫切れとなっており、あいにく増刷の予定がありません。
ご購入をご希望の場合は、書店で探していただくか、中古品をご購入いただくか
どちらかの方法になってしまいます。
ご面倒をおかけして恐縮ですが、ご検討くださいませ。
 
今後も弊社の出版物をよろしくお願い申し上げます。
-----------------------------------------------------------------------------


"of"の方は,何度聞いても"on"に聞こえるものの,"on"と言われればそうかな,というぐらいのものでした。
しかし,"contain"は何度聞いても"contains"に聞こえるんです。
コチラはどうしても納得がいかなかったので,2つ合わせて聞いてみたという経緯です。
その結果,以上のようなご回答を頂きました。
質問をさせて頂いてから回答を頂くまで,非常に短い時間でご対応を頂きました。
有難うございました。私もスッキリ出来ました。


また,同じシリーズの「長文編」を購入しようとしたところ,増刷がないそうです。
amazonで探したところ,幸いにも新品を定価で購入することが出来ました。
まだ手元には届いていませんが,このシリーズでリスニング力を鍛えたいと思います。

そして,これからもこのように細部にこだわったディクテーションを続けたいと思います。

日々頑張っていきます。応援頂けると励みになります!

2011-03-13 : 英検 : コメント : 0 : トラックバック : 0 :
コメントの投稿
非公開コメント

« next  ホーム  prev »

プロフィール

Tim

Author:Tim
 
【自己紹介】
独学を中心として英語力の向上を図る会社員

【目標】
英語資格3冠(など)を目指します
TOEIC:安定的な950点以上
英検:苦労しながらも1級連続合格
国連英検特A級:未受験
通訳案内士:未受験

【TOEICスコアの推移】
2000/04 T:495(L:235 , R:260)
2003/05 T:630(L:310 , R:320)
-----------------
2007/03 T:720(L:360 , R:360)
2007/05 T:675(L:305 , R:370)
2007/11 T:735(L:340 , R:395)
-----------------
2008/01 T:720(L:340 , R:380)
2008/03 T:740(L:330 , R:410)
2008/05 体調不良により回避
2008/07 T:775(L:375 , R:400)
2008/09 T:745(L:375 , R:370)
-----------------
2009/01 T:840(L:430 , R:410)
2009/03 T:860(L:395 , R:465
-----------------
2012/07 T:835(L:440 , R:395)
2012/09 T:870(L:440 , R:430)
-----------------
2013/03 T:805(L:400 , R:405)
2013/04 T:835(L:405 , R:430)
2013/05 T:885(L:445 , R:440) *IP*
2013/05 T:900(L:445 , R:455)
2013/06 T:870(L:425 , R:445)
2013/07 T:905(L:470 , R:435)
2013/09 T:890(L:430 , R:460)
-----------------
2014/10 T:845(L:445 , R:400)
2014/12 T:890(L:465 , R:425)
-----------------
2015/01 T:885(L:445 , R:440)
2015/02 T:875(L:425 , R:450) *IP*
2015/03 T:895(L:455 , R:440)
2015/04 T:920(L:455 , R:465
2015/05 T:885(L:480 , R:405)
2015/06 T:885(L:430 , R:455)
2015/07 T:885(L:430 , R:455)
2015/09 T:870(L:440 , R:430)
2015/10 T:890(L:470 , R:420)
次回受験は未定

【英検1級の受験結果の推移】
2011/01 41/77(不合格B)
2011/06 46/79(不合格B)
-----------------
2012/06 56/78(不合格B)
-----------------
2013/06 70/78(不合格A)
2013/10 56/78(不合格B)
-----------------
2015/01 60/77(不合格B)
2015/06 1次試験:84/82 合格
2次試験:49/60 不合格A
2015/11 2次試験(1次免除):49/60 不合格A
2016/02 2次試験(1次免除):60/60 合格
-----------------

月別アーカイブ

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

来訪者様

2007/1/7~

Links

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。